Михаил Майер. Убегающая Аталанта

ЭПИГРАММА АВТОРСКАЯ

Дар Киприды вынес вон юноша предерзновенно -
Плоды Сада Гесперид незабвенны и незванны.
Числом три плода - их все Деве юноша бросает -
Плод один, другой, за ним - третий красный, полн росою.
Легконога и быстра, мчится Дева за плодами,
Он - за ней, она же - вдаль, в путь неведомый ведома.
Яблоко золотое он бросает - Дева медлит...
Оглянувшись на него, взгляд любовный, словно мед, льет,
И опять бежит - когда ж она третий плод поймает,
Вот тогда-то наш атлет Аталанту взять сумеет.

ЭПИГРАММА I

Эмбрион сокрытый есть во чреве Борея,
Но на свет не выйдет он и пребудет, зрея,
Пока Геракл не свершит все свои деянъя
Силою тела, души, искусства, познанъя.
Да не как Цесарь выйдет и не прежде срока,
Ни по Агриппе, но под звезды добро око.

ЭПИГРАММА II

Ромула волчица встарь сосцами поила,
Сцал Юпитер, молвь гласит, ту же козью силу.
Странным будет ли для нас, что Сын Мудрых новый
Взял кормилицы-Земли пищную основу?
Коль герою мамка есть жительница пущи,
Кто же та, что Шар земной поит млеком сущим?

ЭПИГРАММА III

Ты, любяй пытать и пить истины сокрыты.
Извлеки из опыта примеры зарыты:
Вот жена, творяща труд, ея свойствен роду,
Мечет грязное белье в горячую воду.
Таковой же подражай: художника дело -
Смывать волной черну грязь пречерного тела.

ЭПИГРАММА IV

Род земной не смог числом быть ни кои краты,

Коли первая сестра не пошла б за брата.

Первородных от первой четы одним сделай -

Будут женским и мужским сиречь плотью целой.

Филотезии нектар даждь им полной чашей -

В них любовь надежды плод родит, всего краше.

ЭПИГРАММА V

Положи па женски сцы ледяную жабу,

Женским питалась млеком сия жаба дабы.

Видишь - грудь терзая всю, горб растет огромный,

Жена же, истощена, мрет, становясь черной.

Так соделаешъ и ты средство знаменито.

Сердце лечит, яд гоня, средство искони то.

ЭПИГРАММА VI

Ратаи росят зерном жирной земли лоно,

Когда землю сию плуг сделает слоеной.

Мудрецы передают способ сеять злато,

Под снег в землю, как листы, сложену богато,

Следуют - сие гласит нам зеркало оно -

Семя золота и хлеб одному закону.

ЭПИГРАММА VII

Свив гнездо в щели скалы, Юпитера птица

Скрылась и птенцов своих кормила в темнице.

Был один летуч и взмыть в небеса пытался.

Брат был гол и лишен крыл - за брата цеплялся.

Так летун упал назад. Ты же каждой птице

Голову и хвост из двух сведи в единицу.

ЭПИГРАММА VIII

Птица парит в небесах - всех птиц она краше.

Отыскать яйцо ея есть искусство наше.

Прободение белка и во желток входы

Свершишь лезвием, но - зри! - огненной природы

Родится у тебя, коль Вулкан Марсу в помощь

Сын железа и огня - в том будет его мощь.

ЭПИГРАММА IX

В Саду Мудрецов растет древо златоплодно.

Нашего к нему веди старика голодна.

В тереме хрустальном их, росой нашей волглом,

Крепко обоих запри - не забудь! - надолго.

Плодами насытится дед голодный (диво!),

Дабы преобразиться в юношу красива.

RSS-материал